Legal English for the European Union: Language and Legal Perspectives

El curso tiene como objetivo formar en inglés jurídico a profesionales relacionados tanto con el ámbito del derecho (magistrados, fiscales, letrados, abogados, notarios, mediadores, personal al servicio de la administración de justicia, etc.) como de la lengua

Programa:

• El curso se completa con cuatro horas de consulta de materiales y participación activa del estudiante en el foro del curso virtual.

• lunes, 14 de julio
  • 16:00-18:00 h. Speaking the Language of the Law: English Pronunciation for Legal Professionals  
    • Eva Estebas Vilaplana. Profesora Titular. UNED.
  • 18:30-20:30 h. Grammar in Legal English: Bridging the Gap Between Language and the Law
    • Beatriz Pérez Cabello de Alba. Professor of English for Professional and Academic Purposes and English for Ciminology at UNED.
• martes, 15 de julio
  • 09:00-11:00 h. An Introduction to Basic Legal Terminology in the European Union
    • Eva Samaniego Fernández. Profesora Titular de Universidad. UNED.
  • 11:30-13:30 h. Main pitfalls to communicate in Legal Contexts in the European Union
    • Eva Samaniego Fernández.
  • 16:00-18:00 h. Introduction to Data Protection Law. Case Study: The Processing of Employee Data
    • Dana Ududec. Socia despacho abogados.
  • 18:30-20:30 h. Introduction to Cooperation in Criminal Matters in the EU - European Investigation Order (EIO)
    • Katarzyna Krysiak. Fiscal.
• miércoles, 16 de julio
  • 09:00-11:00 h. International Cooperation and Practical Cases: Witness Protection Procedures and Hearing Vulnerable Witnesses in Court
    • José Gois. Chief Public Prosecutor at the Central Criminal Court of Portugal. Deputy Prosecutor General at Portugal’s Supreme Court.
  • 11:30-13:30 h. An Introduction into the Civil Justice System in Ireland, with a Focus on EU Law & Cross Border Co-operation
    • Anthony Barr. High Court Judge, Ireland.